COMUNICAT DE PRESĂ

Lansarea volumului Împletind dialoguri între credințe

Un manual universitar despre învățarea și exersarea dialogului interreligios

PENTRU DIFUZARE IMEDIATĂ  •  București, 18 noiembrie 2026

București, 18 noiembrie 2026, între orele 10:00 și 12:00, are loc în premieră internațională lansarea primului volumul al seriei de manuale universitare „Împletind dialoguri între credințe. Ghid în călătoria conversațiilor interreligioase”, semnat de pr. lect. univ. dr. habil. Tudor-Cosmin Ciocan. Evenimentul va avea loc la Institutul de Cercetare a Calității Vieții al Academiei Române, Calea 13 Septembrie nr. 13, București.

Publicat de Editura Risoprint în ediții română și engleză, volumul deschide o serie de patru manuale dedicate formării pentru dialogul interreligios. Primul volum, intitulat „Repere pentru discernământul interreligios. Pregătirea terenului pentru o comunicare post-ostilitate”, propune trecerea de la simpla tolerare a diferenței religioase la înțelegerea atentă și responsabilă a celuilalt.

Cartea pornește de la o întrebare cu miză publică: cum ne putem păstra convingerile și, în același timp, putem construi împreună pacea?

Dialogul ca disciplină și practică

Manualul nu oferă doar informații despre tradițiile religioase, ci propune ca dialogul însuși să fie predat și exersat. Cititorii învață să deschidă o conversație despre convingeri pe care nu le împărtășesc, să verifice dacă au înțeles corect experiența interlocutorului și să formuleze un dezacord fără a-i deforma poziția.

Unul dintre exercițiile reprezentative îi cere participantului să redea, cu propriile cuvinte, sensul pe care o practică sau o convingere religioasă îl are pentru interlocutor și apoi să întrebe: „Am înțeles bine?” Celălalt are posibilitatea să confirme, să nuanțeze sau să corecteze interpretarea. Dialogul nu presupune renunțarea la propria identitate, ci cultivarea capacității de a recunoaște cu fidelitate poziția celuilalt înainte de formularea unui răspuns.

Ediția românească este adaptată pluralității culturale și religioase din România. Exemplele, aplicațiile și exercițiile pornesc de la întâlnirile concrete dintre persoane și comunități care trăiesc în aceeași societate, dar își înțeleg diferit credința, apartenența și responsabilitatea publică. Prefața reunește contribuții ale unor reprezentanți ai cultelor din România, între care se numără și muftiul Muurat Iusuf.

„Toleranța nu este destinația dialogului interreligios. Toleranța este doar locul în care încetăm să ne mai facem rău. Dialogul începe cu adevărat mult mai târziu… cu empatia hermeneutică.”
— Tudor-Cosmin Ciocan

Invitații lansării

Întâlnirea va fi găzduită de lectorul Laurențiu Tănase. Despre volum vor vorbi rabinul Rafael Shaffer, conf. dr. habil. Lucian Dîncă, prof. dr. habil. Ioan-Gheorghe Rotaru și pr. lect. univ. dr. habil. Tudor-Cosmin Ciocan, autorul lucrării.

Tudor-Cosmin Ciocan este preot, teolog și cadru universitar la Facultatea de Teologie a Universității „Ovidius” din Constanța. Activitatea sa academică se concentrează asupra teologiei fundamentale, dialogului interreligios și relației dintre știință și teologie. Este fondator și coordonator al Centrului de Cercetare în Dialogul dintre Știință și Teologie, editor al revistei academice internaționale DIALOGO și organizator al conferințelor internaționale cu același nume.

Evenimentul se adresează reprezentanților cultelor, profesorilor, cercetătorilor, studenților, jurnaliștilor și tuturor celor interesați de educația pentru dialog, libertatea religioasă și construirea unei culturi a respectului și păcii.

Reprezentanții presei sunt invitați să participe la lansare. Autorul este disponibil pentru interviuri și pentru prezentarea unor exerciții practice din manual.

Informații despre eveniment

Contact presă

Lect. dr. Liliana Naclad  |  PR eveniment

E-mail: [email protected]  |  Telefon: +40 723 198 555

Interviuri cu autorul: [email protected]